Love You Dead

Wanneer een bekende inbreker uit Brighton dood wordt aangetroffen in zijn auto, onder gruwelijke omstandigheden, beweert zijn vrouw dat hij een nieuwe bladzijde had omgeslagen, maar al het bewijs wijst erop dat het slachtoffer nog steeds bezig was met zijn oude trucjes en aan het inbreken was op de avond dat hij werd vermoord. Terwijl Grace en het team werken aan de omstandigheden die leidden tot de dood van het slachtoffer, krijgt Roy een telefoontje van een Amerikaans politiecontact over een misdaad in het buitenland die de kenmerken draagt van een maffia aanslag. De politie is op zoek naar een vrouw uit Brighton, die mogelijk in gevaar is. Terwijl Roy de stad afstruint om haar te vinden, wordt het duidelijk dat hij niet de enige is die op zoek is naar deze mysterieuze vrouw.

Volgende aflevering

S05E01 - Dead If You Don't