Video : One of Us Is Dead

Terwijl het team van Grace nog aan het bijkomen is van de schokkende gebeurtenissen van de afgelopen dagen, worden ze opgeroepen naar de plaats van een gruwelijk auto-ongeluk. Daar is de plaatselijke hotelier Bryson Lambert om het leven gekomen door een tegemoetkomende automobilist, die op wrede wijze is doorgereden en hem voor dood heeft achtergelaten. Terwijl Roy (John Simm) op zoek gaat naar de andere betrokken bestuurder, stuurt een onverwachte ontdekking zijn onderzoek al snel in een schokkende nieuwe richting. Grace beseft nu dat Brysons dood slechts het topje van de ijsberg was, wanneer hij plotseling met een veel grotere puzzel te maken krijgt, die wel eens een van zijn meest complexe zaken tot nu toe zou kunnen blijken te zijn. Wat Grace moet ontrafelen is een duistere criminele onderwereld met een verontrustende waarheid en een gestoorde dader in het hart van het geheel. Roy's team is op het spoor, maar met elke ontdekking ontvouwt zich een nieuwe laag van het mysterie.