Under Arrest

De personeelsleden gaan wennen aan het leven op het platteland en de bijbehorende klusjes en taken. Als Captain Peacock en Mrs. Slocombe onderweg zijn naar het dorp om boodschappen te doen, vinden ze een blokkade op hun weg: een 'verlaten' paard met wagen. Als Mrs. Slocombe deze aan de kant probeert te zetten slaat het paard op hol en rent richting het dorp. Daarop wordt Mrs. Slocombe aangehouden. De zoektocht naar nieuw personeel levert nog niet veel op.

Volgende aflevering

S01E03 - The Court Case