Jimmy navigue sur la réalité d'être dans une vraie relation, tandis que Gerald et Vanessa tentent de trouver un équilibre entre vie professionnelle et vie privée.