Les Kappa Tau décident de rendre discrètement tout les objets volés sur le campus depuis des années. Fisher désire officialiser sa relation avec Ashleigh, tandis que Casey aide Max à approcher une professeur très réputée.