La bande retourne finalement à Cal U, tandis qu'une pandémie mondiale perturbe sa dernière année. Afin d'obtenir son diplôme, Zoey doit trouver un stage et, au passage, affronter Rochelle.