The Seeds of Discord

Chizuru commence à faire son chemin dans la société des Shinsengumi, motivée par le désir d'être utile et l'inquiétude pour le blessé Sannen-san. Elle obtient l'autorisation de quitter son siège en compagnie des patrouilles régulières afin de poursuivre les recherches de son père. Suivant une avance, elle court à corps perdu dans les ennemis du Shinsengumi, et lors du combat qui s'ensuit, les Shinsengumi apprennent l'existence d'un complot Choushuu contre Kyoto et l'empereur.

Volgende aflevering

S01E03 - The Flower that Blooms in the Twilight