Cameron heeft moeite met haar nieuwe manager terwijl Joe en Gordon een belangrijk stuk nieuwe technologie voor de computer proberen te verkrijgen.