The Sun, The Moon, The Truth

Inspecteur Elaine Renko wordt in haar eigen huis neergestoken en voor dood achtergelaten, maar weet toch te ontsnappen. Charlie Hicks leren we kennen als een sympathieke inspecteur die een dubbelleven leidt als moderne Robin Hood. Renko komt in zijn team terecht als vervanger van Hicks partner en mentor Alex Butler, wiens moord nooit is opgelost. Tijdens het onderzoek naar de moord op een jonge hacker vinden ze een document dat de vernietiging van de wereld aankondigt. En die vondst brengt hun leven onmiddellijk in gevaar.

Volgende aflevering

S01E02 - One Thousand, Eight Hundred Days