Quand Howard se propose d'être le gardien de Lucy, Margaret est ravie, mais la réaction de Lucy va mettre en danger les trois femmes de Wells. Lydia veut se venger, mais va-t-elle suivre Emily Lacey?