Wanneer een heckler tijdens een rondleiding overlijdt, brengt het onderzoek Harry en Fergus terecht in een moordcomplot met een literair thema. In Amerika slagen FBI-agenten er niet in om een moordaanslag door Diyu te voorkomen, die hun volgende aanslag plant tijdens Vicky's bruiloft.