Chin's leven komt in gevaar als een moordonderzoek onthult dat de persoon achter de misdaad een seriemoordenaar kan zijn. Ondertussen vinden Danny en Grace een mysterieus puzzeldoosje dat aangespoeld is aan de kust van Oahu.