Het onderzoek naar de moord op een zwembad schoonmaker leidt het team naar een groep terroristen bestaande uit geradicaliseerde studenten die een aanval op Amerikaanse bodem plannen.