McGarrett riskeert zijn leven als het team een uiterst gevaarlijke reddingsactie uitvoert om jonge meisjes uit de sekshandel te redden. Kono neemt een levensveranderende beslissing.