(Offspring of an Owl) Five-0 onderzoekt de moord op een man. Zijn lichaam kan wel eens een twintig jaar oude zaak van een ontvoerd meisje oplossen. Haar vader heeft de zoektocht nooit opgegeven.