Het team onderzoekt een plan om toeristen te beroven. Tani helpt Girard Hirsh de onschuld van zijn bejaarde oom te bewijzen wanneer hij wordt verdacht van moord. Tani en Junior werken aan de nuances van een nieuwe relatie.