Episode 94

De Bordinos zijn dolblij wanneer Con terugkeert uit Amerika met geschenken en verhalen over zijn successen in onroerend goed. Iedereen verwacht zijn terugkeer naar het familiebedrijf en dat hij zijn relatie met Katerina hervat, maar dat alles verandert wanneer Con zijn familie aan zijn nieuwe vrouw voorstelt. Katerina heeft een vriendin nodig en wendt zich tot Charlie. Ronnie maakt zich zorgen wanneer Declan niet komt opdagen voor het eerste examen. Wanneer ze informeert, vertelt Declan haar dat hij voor zijn zieke moeder heeft gezorgd. Ronnie biedt hem aan te helpen goede zorg voor zijn moeder te vinden, zodat hij het examen opnieuw kan afleggen. Wanneer hij geen interesse toont voor het tweede examen, komt de waarheid eindelijk naar boven. Bolton heeft het moeilijk gehad in het eerste examen, en wanhopig op zoek naar hulp, steelt hij Stassy's gelukskristal.

Volgende aflevering

S05E04 - Episode 95