Episode 123

Drazic komt erachter dat deel uitmaken van het internationale skateteam niet zo geweldig is als hij dacht dat het zou zijn. De trouwdag van de ouders van Melanie roept haar op om herinneringen op te halen over haar moeder, die drie jaar geleden stierf. Haar gevoelens van verlies worden vergroot, wanneer ze niet in staat is om ze te delen met haar vader. Wanneer ze Grace ontdekt, een dakloze vrouw die op het schoolterrein woont, wordt Melanie tot haar aangetrokken - onbewust is er een hoop dat Grace de leegte zal opvullen die haar moeder heeft achtergelaten. Katerina en Charlie leren een harde les wanneer hun gekibbel over een tv-toestel Mai dwingt actie te ondernemen.

Volgende aflevering

S05E33 - Episode 124