Amy et Ty emmènent Lyndy à son premier séjour en camping mais ça tourne mal lorsqu'ils trouvent un animal blessé le long de la route.