Gedurende zijn coma heeft Peter een visioen. Hiro begint zijn zoektocht naar het Kensei's zwaard. Claire begint haar leven opnieuw op te bouwen.