Rapide résumé narré des derniers évènements. De retour dans le présent, nous suivons Takashi et Rei dans leur course effrénée à travers la ville...