Sam maant Otto tot kalmte, nu passagiers beginnen te vermoeden dat er iets mis is. Politiechef Winter haast zich om een reactie te organiseren.