Les filles ont décidé de passer une journée à la mer, où Hinako n'est jamais allée. C'est l'heure de choisir un maillot de bain.