Hilde en haar vrienden moeten de gevolgen van hun acties onder ogen zien. De Liskos proberen Sylvester te helpen met zijn geheugen.