Sakura trouve le courage de se rapprocher de Tôru. Yoshikawa lutte pour exprimer ce qu'elle veut vraiment. Miyamura part pour un voyage d'une semaine. Hori s'inquiète de son obsession pour l'horreur.