Karen heeft het gevoel dat zij en Sam geen toekomst meer hebben en neemt het heft in eigen handen. Niska en Astrid bereiden zich voor op hun terugkeer naar Berlijn, maar zal Niska echt zonder haar familie kunnen?