Een rouwende Max moet de gevolgen van zijn pijnlijke beslissing onder ogen zien. Laura ontdekt dat men haar niet alles verteld in de Dryden Commission, terwijl Joe Karen's schokkende geheim onthult.