Strange Friends or the Truth Is, You're Sexy

Lenore is ervandoor met Rays portefeuille en, nog erger, iemand heeft er vierhonderd dollar door gejaagd met zijn kredietkaart. Tanya slaagt erin om Lenore op te sporen, maar die is beledigd wanneer ze van diefstal wordt beschuldigd. Ray en Tanya hebben een hoogoplopende discussie en Ray zegt de business vaarwel. Een moedeloze Tanya weet niet wat gedaan, tot Lenore haar opbelt. Ze vertelt Tanya dat ze tevreden was over Rays prestatie en dat de vierhonderd dollar die ze heeft opgenomen met de kaart haar commissie was.

Volgende aflevering

S01E04 - The Pickle Jar