Lars Holm, hoofd van KPEC, wordt samen met zijn vrouw vermoord door een huurmoordenaar van Turner. Op Byzantium komt het nieuws naar buiten dat er een mol is. Sam vergezelt de Turners naar een landhuis waar de biedingen zullen plaatsvinden. Hier ontmoet ze Bernard Faroux.