Aidan overleeft de explosie, maar hij wordt ervan beschuldigd de mol te zijn en slaat op de vlucht. Hij vraagt Natalie tevergeefs om informatie. Sam wordt wakker in het ziekenhuis.