Max hears from his birth parents; Erik gets taken to the police station, where Daniel tries to find the evidence against him.