Wanneer Katarina Huss begint als aspirant, wordt ze sceptisch ontvangen door collega's, aangezien haar moeder Irene plaatsvervangend politiechef is. Tegelijkertijd verdwijnt een jonge jongen die getuige is in een moordonderzoek.