Terwijl Sally's juridische strijd in de problemen komt, neemt haar vriendschap met Arnaud een donkere wending. Nu de rechtszaak nadert, nemen Rose en Bobby een belangrijke beslissing.