The Men Who Create Eras

La seconde mi-temps du match commence, et le Zanark Domination attaque rapidement puis s'en prend violemment à Victor qui refuse d'abandonner. Okita est convaincu par Victor et accepte de lui donner sa force, et Victor est mixi-maxé avec Okita et marque un but. Puis après que Ryoma ait arrêté la force de Zanark qui s'échappait avec son Esprit Guerrier, il se mixi-maxe avec Sakamoto et fait la passe à Riccardo qui marque un but avec son mixi-max. Après plusieurs offensives des deux camps, Ryoma utilise son armure et marque le but victorieux pour Raimon. Zanark veut rendre la pierre Chrono Stone de Mark Evans mais un mystérieux homme s'en empare. La loi impériale est restaurée, et les Raimon quittent Okita et Sakamoto...

Volgende aflevering

S03E30 - The Legend of Endou Mamoru!