Tijdens een Jane Austen-weekend glipt een jong meisje, gekleed in historische klederdracht, weg. Ze wordt neergestoken in de bossen teruggevonden. DCI Barnaby en DS Winter kijken terug in de tijd om de moordenaar te vinden.