En utilisant un contact extérieur de longue date, Mary tente de mettre en place un dossier complet sur la taupe présumée, Lee Ching. Mary et Jimmy étendent respectivement leurs réseaux en dehors de leurs organisations.