Ella ment sur sa capacité à surfer sur une comète, Slippy l'aide à s'entraîner sur une fausse comète. Mais un vrai débris menace la station spatiale.