De missie naar het NAVO-hoofdkwartier neemt een dramatische wending. Laura en Horst handelen een medisch noodgeval af. Jakub en Osman lossen het brandstofprobleem op.