Als Malcolm geen kalkoenborst voor Bruno meer heeft, leidt zijn bezoek aan de winkel tot steeds vijandigere confrontaties.