Night Passage

Op zijn eerste werkdag doet Stone onderzoek naar een zaak waarbij sprake is van huiselijk geweld. Deze zaak leidt tot de ontdekking van grote witwaspraktijken, waarbij bankmanager Hasty Hathaway betrokken is. Hasty zit toevallig ook in dezelfde gemeenteraad die Stone aangenomen heeft. De gemeenteraadsleden doen er nu alles aan om Stone te weerhouden hun duistere geheimen te openbaren.

Volgende aflevering

S01E03 - Death in Paradise