De dag van de overval nadert en Joan is op van de zenuwen. Wanneer Paul op het laatste moment afhaakt, moet Albie à la minute een plaatsvervanger zien te regelen. Dit blijkt echter een oude bekende te zijn en de overval loopt volledig uit de hand, waarna Joan voor een onmogelijke keuze komt te staan.