Brothers in Arms

Johan Falk is in dienst gekomen bij de GSI, de speciale eenheid van de politie van Göteborg. Voor zijn werk maakt hij gebruik van een informant, Frank Wagner. De Noorse undercover agent Egil speelt ook een grote rol bij een opgezette deal met de verkoop van zware wapens aan Seth Rydell. Maar Rydell verandert plotseling tijdens de afwikkeling van de deal de voorwaarden. Door moedig optreden blijft het leven van Egil gespaard, maar de deal is afgeketst. Even daarna krijgt Frank een lijst van Seth voor een nieuwe "wapen order". Die is van zo'n karakter dat gevreesd wordt voor een volledige oorlog tussen bendes in Göteborg of iets dergelijks.

Volgende aflevering

S01E03 - National Target