Alors qu’ils visitent leur nouveau bureau à Berlin et planifient la prochaine tournée de Tokio Hotel, Tom et Bill se disputent pour savoir lequel des deux fait le plus sa diva.