Een nieuwe verdachte komt naar het commissariaat en bekent de moord op Driss Assani. Voor inspecteur Drummer is de zaak opgelost. Maar Yoann twijfelt...