Mal'akh zet Langdon en Peter onder druk om de aanwijzingen te ontcijferen. Katherine, Nuñez en Sato proberen zich te hergroeperen.