Épisode 8

CAUSE
Lise-Marie Caron a confié son chihuahua Pedro à une entreprise de toilettage et gardiennage le temps d’un week-end à New York. Mais elle a dû rentrer d’urgence quand elle a appris que son chien était disparu. Comme il n’a jamais été retrouvé, elle réclame 7 000$ pour perte de jouissance et dommages moraux. Marie-Josée Barrest, la propriétaire de l’entreprise de gardiennage, prétend que le chien était agressif et qu’il a même mordu un de ses employés. Elle ajoute que tous les efforts ont été déployés pour retrouver Pedro et elle refuse de dédommager madame Caron.

Volgende aflevering

S01E09 - Épisode 9