Bloodlines

Nerio reappears in Largo's life, the apparent victim of a kidnapping. In the meantime, Joy and Largo are seeing each other a bit outside of Group W, and Largo is trying to convince Joy to come back to work for him. Simon meets up with Kerensky, and they end up having a shootout at an Asian restaurant. Kerensky comes back to work for Largo, and Simon apologizes for having suspected him of being the mole.
Largo begins to realize that Nerio isn't really Nerio... and the trouble ensues. Jaeger comes to Joy's apartment (on the fake Nerio's orders) and takes her prisoner. She manages to alert Kerensky, and he comes to her rescue. Largo manages to foil Nerio's plans, and Nerio jumps down a ventilation shaft 64 floors up. Simon is made VP of International Relations (much to the shock of Cardignac!). Largo and Joy kiss in the penthouse, and are interrupted by Kerensky, who tells them that there was blood in the shaft, but no body... so Nerio's double could still be alive.

Volgende aflevering

S02E02 - A Breed Apart