Un Eclat infecte l'un des dés du jeu du tournoi de Mah-jong des Grands-mères, et chamboule les lois de la gravité de Ban Tang, le Spectre Rouge s’empare du dé, Jade doit le battre à son propre jeu pour sauver une ville désormais littéralement sans dessus-dessous.