Mandy annonce son intention d'accepter un stage d'été pour aller travailler avec un célèbre couturier à New York. Mais elle change d'avis.