Na een bezoek aan een oude patiënt realiseert Laz zich de gemene deler in alle moordzaken. Een dodelijke achtervolging brengt figuren uit Laz's verleden naar boven voor een laatste afrekening.